Die Pontypandy-Pfadfinder feiern ein Jubiläum und zu diesem Anlass soll Gareth die Gruppe als Pfadfinder-Leiter zu einem Fest am Bergsteiger-Erlebnispark führen. Gareth kennt eine Abkürzung, aber sie kommen vom Weg ab und müssen gerettet werden.