Der Tag des Borger-Pokals ist gekommen - ein jährlicher Wettbewerb, bei dem die Borger in zufällig zusammengestellten Teams gegeneinander antreten. Zu Arriettys Pech muss sie mit Clifden zusammenarbeiten, der noch nie gut abgeschnitten hat.