Hermann nimmt das Tanz-Modul nicht so ernst und wird hinausgeworfen. Doch Gustav hat nicht mit der Rache von Hermann gerechnet, Hermann wiederum nicht mit der Reaktion von Chiara. Sibel und Pawel versuchen, normal miteinander umzugehen.