Der Zirkus von Venedig gastiert in Florenz. Das möchten sich Leo, Lisa und Lollo nicht entgehen lassen. Zumal sich dadurch Leo die Gelegenheit bietet, die Hauptattraktion zu studieren und einen Bären zu zeichnen. Jedoch ist der Bär dort aggressiv.