Ronnie Anne bekommt die Chance ihres Lebens mit einem Praktikum bei Bruno, jedoch macht sie sich Sorgen. Währenddessen träumt Carl davon, als DJ bei der Halbzeitshow der Gatos aufzutreten und geht dafür mit Alexis und der Schulband undercover.