Für Carly und Sam wird es Zeit, einen Praktikanten einzustellen. Bei der Auswahl lassen sie einen sehr talentierten Nerd links liegen und heuern stattdessen einen gutaussehnenden, aber dummen Cort an. Das rächt sich sehr bald.