Im Sommer erreicht Kanadas Wildnis ihren Höhepunkt. Auf einer Pazifikinsel müssen kleine Seelöwen vor Orcas beschützt werden, während Eltern in den Badlands gegen das Wetter kämpfen. Es zeigt sich ein brutaler Überlebenskampf voller Naturgewalten.