Lilys Verschwinden nimmt eine dramatische Wendung, als beobachtet wird, wie sie von einer Brücke springt. Tatsächlich war es jedoch Angèle, die Lily von der Brücke stieß. Währenddessen scheint Nathan der Ursache der Unsichtbarkeit näherzukommen.