Die Elitetruppe jagt einen Mann. Der hat ein mysteriöses Objekt bei sich, das Torchwood unbedingt haben will. Gwen kriegt ihn in einer U-Bahnstation zu fassen und kann ihm seine Jacke entreißen. Das reicht, denn das Ding befindet sich in der Jacke.