Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.