Adams Psyche verschlechtert sich, als er erneut mit seinem Fehler an Erika konfrontiert wird. Er versucht verzweifelt, sich aus der Patsche zu ziehen. Zu ihrer Erleichterung hat Shruti indes einen vielversprechenden neuen Mentor gefunden.