Die Erleichterung von Detective Inspector Jimmy Perez über die Freilassung seiner Kollegin Tosh währt nur kurz. Dass die junge Polizistin schwer unter den Folgen der Misshandlungen leidet, setzt auch Perez zu. Nachgeben kommt für ihn nicht infrage.