Eine Rinderseuche bedroht den Hof von Bauer Dirk Rothe. Die Tierärztinnen Maja und Julia kämpfen um die Tiere. Gleichzeitig wird Dirk von privaten Sorgen geplagt und verhandelt heimlich über den Verkauf des Hofes. Die Seuche bedroht seine Existenz.