Tau-Blau, inzwischen zur normalen Seele degradiert, begibt sich auf Inkarnationsreisen auf die Erde. Sonnengelb merkt besorgt an, dass sein Freund zunehmend mitgenommener aussehe. Vor den Portalen zu den Planeten kommt es zu Protesten.