Bei einem Date mit Doc Robbins Nichte macht Nick eine grausige Entdeckung: In eine Skulptur wurden Leichenteile einbetoniert. Der Fund ruft ihm die Verbrechen des einst gefürchteten Killerpärchens Todd und Gina Sinclair ins Gedächtnis.