Bei der Einweihung eines Museums kommt es zu einer tödlichen Schießerei; eine Spur führt ins Mafia-Milieu. Unterdessen befragen Nick und Morgan den Prinzen Najib, in dessen Luxussuite ein Zimmermädchen ermordet aufgefunden wurde.