Am Strand wurde ein Mann überfallen. Das Ermittlerteam Xavi Bonet und Fina Valent suchen den Zusammenhang zu der Ermordung eines illegalen Einwanderers, der Dosenbier verkaufte. Xavis gute Kontakte helfen ihm, eine erste Spur zu finden.