Die Tierpfleger machen sich große Sorgen um den Lippenbären Bastel, der schwer verunglückt ist. Wie schlimm es tatsächlich um ihn steht, sollen zunächst Röntgenaufnahmen zeigen. Der Operationssaal wird schon vorbereitet, und alle sind optimistisch, dass Bastel bald wieder mit seinem Bruder Bodo spielen kann.