Alexandra Urban und Ralf Neumann haben ein Dressurprogramm für die Wasserbüffel zusammengestellt. Dabei wollten die Tiere doch ganz entspannt die Sommerhitze genießen! In aller Frühe wird Eselfohlen Rebelle geboren. Schnell meistert sie die erste Hürde: auf allen Vieren stehen. Im Schneeleopardengehege soll eine Treppe ins Außengehege gebaut werden. Tierpfleger Stefan Heidemann muss Rehe zählen, damit keines der Tiere im Wildpark verloren geht.