Lukas Petersen leistet erste Hilfe bei einem Mann, der in der Toilette eines Diners kollabiert ist. In der Hektik des Vorfalls wird seine Dienstwaffe gestohlen. Auf der Suche nach der Waffe gerät der Sohn des Kollabierten als Dieb in Betracht.