Anne-Lise will einen seltenen Vogel für einen Wettbewerb fotografieren. Aber Trafalgar verscheucht den Vogel und bietet ihr seine Hilfe an, damit sie stattdessen das seltenste Tier der Welt fotografieren kann: das Monster im Steinbruch.