Kapitän Martin Hoymann ist angeklagt: Er soll absichtlich Anweisungen seines Mitarbeiters Nico Rader beim Anlegen seines Frachtschiffes ignoriert haben. Das führte dazu, dass sich Nicos Bein in einem Tau verfing und gebrochen wurde.