Bei den "Unvermittelbaren" und ihren Familien herrscht Wiedersehensfreude. Beppo und Annegret genießen die niederländische Nordsee, Detlef reist emotional nach Rumänien und Freddy erlebt seine erste Schifffahrt.