Berlin kann einsam machen, aber nach dem langen Winter hat Aura endlich eine gute Freundin gefunden. Mit ihr geht sie zum K-Pop-Tanzkurs und feiert ihre koreanischen Wurzeln. Außerdem hat Stefano Zweifel, denn die Stadt ist ihm zu viel.