Carsten Michaelis, 34 Jahre alt, kommt wegen einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik. Weitere Untersuchungen ergeben, dass bei ihm Aids ausgebrochen ist. Als Carstens Mutter Erika davon erfährt, bricht zwischen beiden ein alter Konflikt auf. Es kommt zum Bruch zwischen Mutter und Sohn. Martin und Otto Stein fahren ins Grüne, denn jedes Jahr am Todestag von Martins Mutter Mechthild unternehmen die beiden etwas miteinander.