"Quäl Dich, Du Sau!". Diesen Satz rief Udo Bölts 1997 seinem Kapitän Jan Ullrich zu, als der in den Vogesen sein Gelbes Trikot zu verlieren drohte. Nach vielen Jahren treffen sich die beiden am Ort des Geschehens wieder.