Die Zuschauer:innen treffen einen Elsässer, der in seiner Garage kunstvolle Kuhglocken gießt, und besuchen ein Musikstudio in einer alten Straßburger Festung. In Lothringen begleitet die Sendung einen jungen Restaurator eines französischen Kultautos.