Die Leiche einer jungen Frau treibt in einem Gartenteich. Leon Schwarz, der Sohn des Hauses, beteuert, dass keiner den Tod der Frau bemerkt hätte. Sein Freund sieht das allerdings anders und belastet ihn schwer. Hubert und Girwidz verhaften Leon.