Paul versucht, eine Genehmigung für die Exhumierung von Joseph Kappens Leiche zu bekommen, damit die Gemeinde endlich abschließen kann. Doch Pauls Team fürchtet, dass ein erneuter Misserfolg großen Schaden anrichten könnte.