Steve bekommt einen Auftrag einer defekten Uhr von dem Großvater dreier Schwestern. Die Uhr ist seit Jahrzehnten lädiert. Außerdem hat Kirsten es mit einem Familienerbstück zu tun, einer handgetöpferten Soldatenskulptur mit abgebrochenem Kopf.