Diese Folge handelt von dem unschlagbaren Duo Asterix und Obelix. Sie sind echte Globetrotter. Sie sprechen einhundertelf Sprachen und waren überall auf der Welt - und das mit einem Hinkelstein als einzigem Gepäckstück.