In der Folge wird eine Elefantenherde in Samburu vom vorzeitigen Austrocknen eines Flusses überrascht. In Laikipia steht eine afrikanische Wildhündin unter starkem Zeitdruck: Sie muss ihre fünf Jungen trotz zunehmender Trockenheit großziehen.