Sam überträgt Joe eine neue Position im Familienunternehmen. Währenddessen führt Lady Fitzherbert Mary in die gehobene Gesellschaft ein. Liza ist zudem wenig begeistert von den großen Erwartungen, die an sie gestellt werden.