In aller Aufregung küsst Zoey Kat beim Karaoke-Abend. Zoey hofft, dass der Vorfall zwischen den beiden bleicht, doch Kat hat Mühe, es vor Max zu verbergen. Während eines Renovierungstages auf dem Anwesen entdeckt Randi ein geheimes Versteck.