Als Phil und Claire einem Rollenspiel nachgehen, geraten sie in eine äußerst peinliche Situation. Aus dieser kommen sie nur schwer wieder heraus. Auch bei Gloria und Jay verläuft der Valentinstag anders als erhofft.