Gloria trifft zum ersten Mal auf Trish, die neue Freundin ihres Ex-Mannes Javier. Gloria hat Angst, dass sie sie als Mutter ersetzen könnte. Claire und Cameron können es kaum erwarten, das renovierte Haus endlich zu verkaufen.