Während eines Stromausfalls sucht Chris in der Wohnung von Mr. Levine Zuflucht. Aus Dankbarkeit beschließt er, dem alten Mann gelegentlich unter die Arme zu greifen. Doch anstatt Positives zu bewirken, verschlimmert Chris Mr. Levine's Situation nur noch. Rochelle findet heraus, dass sie um ein Jahr jünger ist als gedacht und verfällt prompt dem Jugendwahn.