Stan macht Urlaub in Los Angeles, wo er prompt der Welt des alten Hollywoods beitritt. Steve und Hayley gehen es unterdessen nicht so gut - sie wurden von Roger in Hundeboxen eingesperrt und werden nun von ihm trainiert.