Ein Song von Lisas verstorbenem Jazz-Idol Bleeding Gums Murphy wurde für Werbezwecke neu eingespielt und dabei im Charakter völlig verfälscht. Lisa trifft den Sohn des Musikers und versucht darauf, sein Leben zu verbessern.