Craig und seine Crew fällen einen abgebrannten Waldabschnitt nördlich von Kamloops, doch die tödliche Mischung aus Asche und Regenwasser fordert ihre Tribute und das nicht nur von der Crew, sondern auch von den Maschinen.