Ein Kunde bietet den Pfandleihern einen Oldtimer an. Der Wagen ist ein echtes Prachtstück und scheint auch technisch einwandfrei. Allerdings verlangt der Verkäufer einen stolzen Preis von 38.000 Dollar. Les hat Interesse, aber verhandelt knallhart.