Mrs. Münzberg weilt mit ihren Lieblingen in einem noblen Chalet in den verschneiten Bergen. Auf der Suche nach einem Hund für eine Mars-Mission sieht Taffy seine Chance gekommen, Bentley loszuwerden. Mrs. Münzberg lässt sich in den Wald chauffieren.