Walden plant eine große Überraschung für Zoeys Geburtstag: Er will ihr einen Heiratsantrag machen und scheut dafür weder Kosten noch Mühen. Zoeys Reaktion wirft ihn jedoch so aus der Bahn, dass er dem weiblichen Geschlecht ganz abschwören will.