Kurz vor Winterbeginn stürmt es gewaltig auf der Beringsee. Ein 300 Kilometer breites arktisches Sturmtief bewegt sich auf die Fanggründe zu. Die Saga kämpft währenddessen mit Maschinenproblemen im Hafen. Jake Anderson steht unter Zeitdruck.