Asphalt-Cowboy Marten hat in dieser Episode mit den Widrigkeiten des Fernfahrer-Alltags zu kämpfen. Lange Wartezeiten und akuter Parkplatzmangel sind nur zwei von vielen Problemen, mit denen er sich herumschlagen muss. Mächtig unter Zeitdruck versucht der Fuhrunternehmer auf dem Weg zum nächsten Ladeort verlorene Zeit gutzumachen. Ob das ausreicht, um sein Pensum zu schaffen, steht allerdings auf einem anderen Blatt.