In Burbank fordert ein neuer Käufer Barry und Jarrod heraus und macht sich mit dem Inhalt eines vollgepackten Lagerabteils aus dem Staub. Barry findet eine Truhe, die ihm einen Grund gibt seinem Schuhmacher einen Besuch abzustatten.