Der erfahrene Survival-Profi Fernando muss dringend sauberes Trinkwasser finden. Cheeny kämpft derweil mit der eisigen Kälte. Aufgrund ihrer Gefäßerkrankung ist sie besonders anfällig und in der Wildnis einer ernsten Bedrohung ausgesetzt.