Beim letzten Mal ging auf der Jagd nach dem 'Tsul 'Kalu' einiges schief. Doch nun wollen es die Monster-Jäger noch einmal versuchen. Aber die Mission gerät völlig außer Kontrolle: Das Team trennt sich im Wald und Buck startet einen Alleingang.