Im Hafen von Barcelona kontrollieren die Zöllner Lkw-Anhänger, die mit der Fähre nach Tanger übersetzen. Es dauert nicht lange, bis die Beamten einen manipulierten Sattelauflieger entdecken. Außerdem gerät ein Fluggast aus Vancouver in Erklärungsnot.