Die Küstenwache inspiziert ein verdächtiges Schiff aus Kolumbien, in dem sich ein Geheimnis verbirgt. Die Crew der Metal Shark rettet ein schwedisches Schiff, das in Seenot geraten ist. Derweil entdeckt ein anderes Team ein Schiff voller Flüchtlinge.